Desde que ‘Renascer’ foi ao ar, na TV Globo, Buba está em torno de uma polêmica devido a uma mudança feita por Bruno Luperi no remake. Na primeira versão da novela, a personagem era intersexo e agora, na segunda versão, é uma mulher transexual, o que não agradou algumas pessoas.
Logo que a alteração na trama, escrita originalmente por Benedito Ruy Barbosa, foi anunciada, a Associação Brasileira de Intersexos (Abrai) já havia expressado seu descontentamento.
Para Thais Emília de Campos, presidente da associação, é possível que os responsáveis pela mudança não tenham percebido que isso causaria um impacto doloroso para quem se identificava com a personagem.
Em entrevista à CNN Brasil, Thais ressaltou que Buba era a única personagem intersexo que existia e, muitas vezes, médicos usavam a referência para explicar às famílias o que é uma pessoa intersexo.
Antes do remake de ‘Renascer’ estrear, Luperi afirmou que optou pela mudança de Buba intersexo para transexual porque a transexualidade é melhor compreendida pela população.
Quem é Buba em Renascer?
- Na versão original do folhetim, Buba foi interpretada pela atriz Maria Luísa Mendonça. No remake quem dá vida a personagem é Gabriela Medeiros, que é transexual na vida real.
- Na trama, Buba conhece José Venâncio (Rodrigo Simas). O filho de José Inocêncio (Marcos Palmeira) se apaixona por ela, mas entra em conflito ao saber que a mulher é transexual. Na ocasião, os dois têm uma grande briga e ele humilha a namorada.
- Apesar da dificuldade inicial, os dois ficam juntos e viajam para a fazenda de cacau do patriarca. Buba, que sempre sonhou em ser mãe, no desejo de também atender as expectativas do sogro que quer um neto, resolve mentir sobre uma gravidez.
- Na sequência, ela conhece Teca, uma adolescente grávida, e tenta convencer a jovem em lhe dar o bebê quando ele nascer. A jovem acaba indo para a fazenda de José Inocêncio e descobre, no decorrer da história, que é neta de Marianinha, irmã de Maria Santa (Duda Santos, que engravidou do pai ao ser estuprada.
- Antes do bebê nascer, José Venâncio é assassinado em uma tocaia e as duas permanecem sob os cuidados de José Inocêncio, que nessa altura já sabe que quem está grávida é Teca.
- Após a morte do publicitário, José Augusto (Renan Monteiro), filho mais velho de José Inocêncio, se apaixona por Buba e os dois acabam juntos no fim de Renascer.
